Después de una serie de controversias, el actor de voz Tooru Furuya, conocido por interpretar a Yamcha en varias producciones de la franquicia Dragon Ball, ha sido apartado de su papel en el nuevo anime Dragon Ball Daima. Este desenlace siguió a su salida de otros papeles emblemáticos, como Sabo en One Piece y Tōru Amuro en Detective Conan.
Nueva Voz para Yamcha
Con el estreno de Dragon Ball Daima programado para el 11 de octubre, el personaje Yamcha será doblado por Ryouta Suzuki, quien ya ha ganado reconocimiento por sus interpretaciones como Yuu Ishigami en Kaguya-sama: Love is War y Ryusui Nanami en Dr. Stone.
Un comunicado emitido por Aoni Production afirmó:
“Tooru Furuya, que interpreta a Yamcha desde hace mucho tiempo en la serie ‘Dragon Ball’, será reemplazado a partir del primer episodio de ‘Dragon Ball Daima’.”
Además, el sitio oficial de Dragon Ball Daima reafirmó la información sobre el cambio en el doblaje, aclarando que esta decisión se debió a circunstancias que no fueron detalladas públicamente.
El Equipo de Producción
La nueva serie contará con un equipo de producción robusto, incluyendo:
- Yoshitaka Yashima como director (conocido por su trabajo en Dragon Ball Super y la franquicia Digimon)
- Aya Komaki, famosa por la dirección en One Piece
- Katsuyoshi Nakatsuru en el diseño de personajes, quien también trabajó en Dragon Ball Z
- Yuuko Kakihara como guionista, con experiencia en Digimon Adventure tri. y Urusei Yatsura 2022
El renombrado creador de Dragon Ball, Akira Toriyama, cuyo fallecimiento fue una gran pérdida para la industria, es acreditado por la historia y el diseño de los personajes del nuevo anime.
Retornos y Nuevos Personajes
La veterana actriz de doblaje Masako Nozawa regresará para dar vida a Son Goku. Además de ella, otros actores de doblaje confirmados incluyen:
- Koki Uchiyama como Glorio
- Fairouz Ai como Panzy
- Yumiko Kobayashi como el Supreme Kai Mini (Dios de los Dioses)
Impacto de Dragon Ball
Desde su lanzamiento en 1984, Dragon Ball se ha convertido en uno de los animes más icónicos e influyentes del mundo. El manga creado por Akira Toriyama fue publicado en Weekly Shonen Jump de Shueisha y ya acumula impresionantes 260 millones de copias vendidas a nivel mundial.
La serie Dragon Ball Super se emitió de julio de 2015 a marzo de 2018, totalizando 131 episodios, y la película Dragon Ball Super: Super Hero se estrenó en Japón en junio de 2022.
Conclusión
El cambio en el doblaje de Yamcha es un reflejo de las complejidades que rodean la producción de anime y doblaje. A medida que Dragon Ball Daima se acerca a su estreno, los fans están ansiosos por ver cómo se desarrollará esta nueva fase de la serie.
¡Mira el video sobre Dragon Ball Daima y enterarte de las novedades de la serie! Video en YouTube