Dragon Ball altera a voz do Yamcha
Mudanças na Dublagem de Yamcha em Dragon Ball Daima
Após uma série de controvérsias, o ator de voz Tooru Furuya, conhecido por interpretar Yamcha em várias produções da franquia Dragon Ball, foi afastado do seu papel no novo anime Dragon Ball Daima. Esse desdobramento se seguiu à sua saída de outros papéis emblemáticos, como Sabo em One Piece e Tōru Amuro em Detective Conan.
Nova Voz para Yamcha
Com a estreia de Dragon Ball Daima marcada para 11 de outubro, o personagem Yamcha será dublado por Ryouta Suzuki, que já ganhou reconhecimento por suas interpretações como Yuu Ishigami em Kaguya-sama: Love is War e Ryusui Nanami em Dr. Stone.
Um comunicado divulgado pela Aoni Production afirmou:
"Tooru Furuya, que interpreta Yamcha há muito tempo na série ‘Dragon Ball’, será substituído a partir do primeiro episódio de ‘Dragon Ball Daima’."
Além disso, o site oficial de Dragon Ball Daima reforçou a informação sobre a mudança na dublagem, esclarecendo que essa decisão se deu devido a circunstâncias que não foram detalhadas publicamente.
A Equipe de Produção
A nova série contará com uma equipe de produção robusta, incluindo:
- Yoshitaka Yashima como diretor (conhecido por seu trabalho em Dragon Ball Super e franquia Digimon)
- Aya Komaki, famosa pela direção em One Piece
- Katsuyoshi Nakatsuru no design de personagens, que também trabalhou em Dragon Ball Z
- Yuuko Kakihara como roteirista, com experiência em Digimon Adventure tri. e Urusei Yatsura 2022
O renomado criador de Dragon Ball, Akira Toriyama, cujo falecimento foi uma grande perda para a indústria, é creditado pela história e design dos personagens do novo anime.
Retornos e Novos Personagens
A veterana dubladora Masako Nozawa retornará para dar vida a Son Goku. Além dela, outros dubladores confirmados incluem:
- Koki Uchiyama como Glorio
- Fairouz Ai como Panzy
- Yumiko Kobayashi como o Supreme Kai Mini (Deão dos Deuses)
Impacto de Dragon Ball
Desde seu lançamento em 1984, Dragon Ball se tornou um dos animes mais icônicos e influentes do mundo. O mangá criado por Akira Toriyama foi publicado na Weekly Shonen Jump da Shueisha e já acumula impressionantes 260 milhões de cópias vendidas globalmente.
A série Dragon Ball Super foi exibida de julho de 2015 a março de 2018, totalizando 131 episódios, e o filme Dragon Ball Super: Super Hero estreou no Japão em junho de 2022.
Conclusão
A mudança na dublagem de Yamcha é um reflexo das complexidades que cercam a produção de anime e dublagem. À medida que Dragon Ball Daima se aproxima de sua estreia, os fãs estão ansiosos para ver como essa nova fase da série se desenrolará.
Assista ao vídeo sobre Dragon Ball Daima e saiba mais sobre as novidades da série! YouTube Video
