Autor de Osamake atribui vendas fracas da novel ao anime
A Polêmica Adaptação de "Osananajimi ga Zettai ni Makenai Love Come": A Crítica de Shuichi Nimura
A Queda nas Vendas: Um Lamento do Autor
Shuichi Nimura, o autor da novel Osananajimi ga Zettai ni Makenai Love Come (A Romantic Comedy Where the Childhood Friend Absolutely Will Not Lose), expressou sua insatisfação com a adaptação anime de sua obra. Recentemente, em um tweet, ele afirmou que a má qualidade do anime afetou significativamente as vendas da novel.
Nimura destacou que, apesar de o anime ter conferido maior visibilidade à história, com momentos virais, as vendas da sua obra despencaram. "Os números da primeira edição do volume final são péssimos, não chegam nem a um décimo do que o primeiro volume vendeu", lamentou o autor.
O Impacto da Crítica da Animação
É comum que as vendas de uma novel diminuam após a adaptação para anime. No entanto, o caso de Osamake se destacou por sua gravidade. Nimura notou que a queda nas vendas coincidiu com as críticas generalizadas à qualidade da animação, evidenciando um dilema recorrente: a visibilidade não garante sucesso comercial.
"Uma novel completamente nova teria melhores resultados", refletiu Nimura, que viu sua obra ter um padrão crescente de vendas antes da adaptação, com várias reimpressões mensais interrompidas abruptamente após o lançamento do anime.
Viralidade vs. Vendas: O Dilema do Meme “Osamake Dance”
Entre as reflexões de Nimura, um ponto notável foi o fenômeno viral do meme “Osamake Dance”. Embora o meme tenha gerado enorme divulgação, não resultou em aumento nas vendas. "Dançar e outros momentos virais podem ser um espetáculo divertido, mas não ajudam a vender livros", afirmou o autor, sublinhando que a série foi "simplesmente ridicularizada".
Escolhas Cruciais para Autores
A experiência de Nimura com Osamake destaca a importância de autores na escolha das equipes que irão adaptar suas obras. "É crucial garantir que o estúdio, o diretor e o produtor estão comprometidos com a qualidade da adaptação", aconselhou, enfatizando a necessidade de pesquisar e confiar na equipe.
Detalhes sobre a Adaptação
A animação de Osamake foi realizada pelo estúdio Doga Kobo, com direção de Takashi Naoya e roteiro de Yoriko Tomita. A trama segue Sueharu Maru, um estudante de 17 anos envolvido em um triângulo amoroso entre sua amiga de infância Kuroha Shida e sua bela primeira paixão, Shirokusa Kachi.
Informações Adicionais:
- Publicação: A série começou a ser publicada com ilustrações de Ui Shigure em junho de 2019.
- Adaptação para Mangá: A adaptação para mangá foi iniciada por Ryō Itō na Comic Alive em novembro de 2019.
Considerações Finais
A história de Osananajimi ga Zettai ni Makenai Love Come serve de aviso para autores e criadores sobre a complexa relação entre adaptação e sucesso comercial. Portanto, a escolha cuidadosa das equipes criativas é essencial para preservar não apenas a qualidade, mas também a integridade e o valor comercial das obras originais.
Assista ao Trailer
Para entender melhor a polêmica que cerca a adaptação, assista ao trailer de Osamake no YouTube:
Essas reflexões de Shuichi Nimura sobre sua obra fornecem uma visão crítica e necessária sobre o impacto que a qualidade das adaptações pode ter nas vendas de obras originais.
