Após 15 Anos, Stephanie Nadolny Retorna Como a Voz do Goku em Dragon Ball Daima!

Galera! Quem é fã de Dragon Ball vai ficar feliz em saber que o Dragon Ball Daima acabou de mostrar quem vai fazer as vozes na versão dublada durante a estréia nos cinemas da América e do Canadá. A grande novidade? A Stephanie Nadolny, que já deu voz ao Kid Goku, tá de volta!

Ela mesma confirmou, lá no X (antigo Twitter), numa resposta ao trailer da dublagem que a conta DbsHype postou: “Tô muito feliz e honrada de voltar a dar voz pro Goku Mini, meu querido!”

A Nadolny já foi responsável por trazer à vida vários personagens, começando pelo Kid Gohan em Dragon Ball Z. Depois, ganhou fama como a voz do Kid Goku na série original e no GT. Mas, durante o Dragon Ball Z Kai e Dragon Ball Z: Kakarot, acabaram tirando ela do elenco de dubladores.

O Que Aconteceu com Nadolny na Funimation?

Infelizmente, essa saída não foi uma escolha dela. Em uma entrevista de 2019, Stephanie falou um pouco sobre a cultura de grupo que rolava na Funimation. Na época, ela passou por um término complicado e, segundo ela, o ex disse que “Eu vou acabar com a sua carreira!” e “Vou ligar para todo mundo com quem você trabalhou e falar mal de você.” Em resposta a isso, Nadolny comentou que se sentiu muito injustiçada: “Eu acho que fui empurrada pra fora e minha vida pessoal não deveria ter atrapalhado meu trabalho.”

Ela não soltou o nome do ex, mas a galera especulou que ele tinha algum poder dentro da Funimation que poderia ter ajudado a fazer com que ela saísse. O fato é que ela não queria deixar o papel do Kid Goku.

Se você quiser mais detalhes sobre isso, o pessoal do Come Geek Some fez um resumo da entrevista de 2019 no YouTube.

A Volta do Goku

Agora que o passado ficou para trás, a galera pode agradecer à Toei Animation por ter trazido a Stephanie de volta depois de 15 anos desde seu último trabalho no universo Dragon Ball. Por enquanto, a versão dublada de Dragon Ball Daima ainda não tem data de lançamento definida, mas com a estréia nos cinemas, é provável que isso mude em breve. Enquanto isso, aproveite para dar uma olhada na nossa matéria sobre a Orquestra de Ataque dos Titãs que finalmente vai viajar para o exterior!